Freud

Acte manqué - 2004-2006

Freud : Nilufar's intent was to show through a provocative appearance the duality of her mind.

Freud

My self-portraits are my story, my feelings, my strain, and my contradictions between the culture in which I grew up, and that which I live in presently between east and west. My intent was to show through a provocative appearance the duality of my mind. This necessity of concealing my body, I still live it as censorship. Today, censorship has become an essential characteristic of Iranian Art. It predominates in all our art, sculpture, painting, photography, theatre, and cinema as well as in ourselves. It is diffcult to rid oneself of it. 

Acte manqué

Mes autoportraits sont mon histoire, mes sentiments, mes tensions et mes contradictions entre la culture dans laquelle j’ai grandi et celle dans laquelle je vis à présent entre orient et occident. J’ai voulu montrer par une apparence provocatrice le dualisme de mon esprit. Cette nécessité de cacher mon corps, je la vis encore comme une censure. Aujourd’hui la censure est devenue une caractéristique essentielle de l’art iranien. Elle domine tout notre art, la sculpture, la peinture, la photographie, le théatre, le cinéma ainsi que nous mêmes. Il est difficile de s’en défaire.